Visualizzazione post con etichetta testo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta testo. Mostra tutti i post
lunedì 20 aprile 2015
It's all that I've got
And it's all that I've got
Yeah, it's all that I've got
..and ..it's ok..it's ok..ok...ok
..fuck
domenica 12 aprile 2009
Video del mese
Nuova canzone dei Placebo..Battle For The Sun...regalata dai Placebo ai fans prima dell'uscita del nuovo album!
Testo e traduzione qui:
[http://placebo.forumfree.net/?t=37738785]
Testo e traduzione qui:
[http://placebo.forumfree.net/?t=37738785]
martedì 3 febbraio 2009
Video del mese
The End
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
Ill never look into your eyes...again
Can you picture what will be
So limitless and free
Desperately in need...of some...strangers hand
In a...desperate land
Lost in a roman...wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah
Theres danger on the edge of town
Ride the kings highway, baby
Weird scenes inside the gold mine
Ride the highway west, baby
Ride the snake, ride the snake
To the lake, the ancient lake, baby
The snake is long, seven miles
Ride the snake...hes old, and his skin is cold
The west is the best
The west is the best
Get here, and well do the rest
The blue bus is callin us
The blue bus is callin us
Driver, where you taken us
The killer awoke before dawn, he put his boots on
He took a face from the ancient gallery
And he walked on down the hall
He went into the room where his sister lived, and...then he
Paid a visit to his brother, and then he
He walked on down the hall, and
And he came to a door...and he looked inside
Father, yes son, I want to kill you
Mother...i want to...fuck you
Cmon baby, take a chance with us
Cmon baby, take a chance with us
Cmon baby, take a chance with us
And meet me at the back of the blue bus
Doin a blue rock
On a blue bus
Doin a blue rock
Cmon, yeah
Kill, kill, kill, kill, kill, kill
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
It hurts to set you free
But youll never follow me
The end of laughter and soft lies
The end of nights we tried to die
This is the end
[http://www.lyricsfreak.com/]
Questa è la fine
magnifico amico
Questa è la fine
mio unico amico, la fine
dei nostri piani elaborati, la fine
di ogni cosa stabilita, la fine
né salvezza o sorpresa, la fine
non guarderò nei tuoi occhi... mai più
puoi immaginarti come sarà
così senza limiti e libero
disperatamente bisognoso di una... mano straniera
in un... paese disperato
perso in una romana... regione di dolore
E tutti i bambini sono alienati
tutti i bambini sono alienati
aspettando la pioggia estiva
C'è pericolo alla periferia della città
cavalca la King Highway, baby
strane scene all'interno della miniera d'oro
cavalca l'autostrada ovest, baby
cavalca il serpente, cavalca il serpente
fino al lago, l'antico lago, baby
Il serpente è lungo, sette miglia
cavalca il serpente... è vecchio e la sua pelle è fredda
l'ovest è il meglio, l'ovest è il meglio
Vieni qui e ci occuperemo del resto
l'autobus blu ci chiama
Autista, dove ci porti
L'assassino si svegliò prima dell'alba, s'infilò gli stivali
Prese una maschera dall'antica galleria
e s'incamminò verso l'atrio
andò nella stanza dove viveva sua sorella e... poi lui
fece una visita a suo fratello, e poi lui
s'incamminò verso l'atrio
arrivò a una porta... e guardò dentro
padre, sì figlio, voglio ucciderti
madre... ti voglio... fottere
Vieni, baby, rischia con noi
e incontrami sul fondo del bus triste
faccio un rock triste, su un bus blu
uccidi, uccidi, uccidi,
Questa è la fine
magnifico amico
questa è la fine
mio unico amico, la fine
mi fa male liberarti
ma tu non mi seguirai mai
la fine delle risate e delle dolci bugie
la fine delle notti in cui tentammo di morire
Questa è la fine
[http://angolotesti.leonardo.it/]
Etichette:
giri mentali,
musica,
testo,
traduzione,
video
giovedì 9 ottobre 2008
Video del Mese
CENTREFOLDS
Come on Balthazar
I refuse to let you die
Come on fallen star
I refuse to let you die
'Cause it's wrong
And I've been waiting far too long
And it's wrong
I've been waiting far too long
For you to be
Be..Be..Be..
Be mine
For you to be mine
Be mine
For you to be mine
And it's wrong
I've been waiting far too long
It's wrong
I've been waiting far too long
For you to be
Be.. Be.. Be
All the centrefolds
That you can't afford
They've long since waved
their last goodbyes
All the centrefolds
That you can't afford
You've long since faded
from their eyes
So be
Be mine
So be
Be mine..
...ovvero precisamente qui---> http://placebo.forumfree.net/?t=5111695
mercoledì 3 settembre 2008
Senza fiato
Sono riva di un fiume in piena
Senza fine mi copri e scopri
Come fossi un'altalena
Dondolando sui miei fianchi
Bianchi e stanchi, come te - che insegui me.
Scivolando tra i miei passi
Sono sassi dentro te – dentro me
Se non sei tu a muoverli
Come fossi niente
Come fossi acqua dentro acqua
Senza peso, senza fiato, senza affanno
Mi travolge e mi sconvolgi
Poi mi asciughi e scappi via
Tu ritorni poi mi bagni
E mi riasciughi e torni mia
Senza peso e senza fiato
Non son riva senza te
Tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
Se brillando in silenzio resti accesa dentro me
Se bruciando e non morendo tu rivampi e accendi me
Stop burning me!
Dentro esplodi e fuori bruci
E ti consumi e scappi via
Stop burning me!
Mi annerisci e ti rilassi e mi consumi e torni mia
Stop burning me!
(Get out
Of my head
Get out
Of my head
Get out
Of my head
Get out
Of my head! Aaahhh)
Want you please tell me now
Tell me how am I supposed to live without you
No, please, don't tell me now (touch me)
Tell me how am I supposed to live without you
No
Please
Don't
[http://angolotesti.leonardo.it]
venerdì 22 agosto 2008
Wake up Honey
hey honey ねえ もう朝だよ 目は覚めたかい?
今日はsunny days お日様もほら呼んでる
だからhurry 少しだけhurry
ベッドから飛び出して
この朝に そっとsay good-morning
(Greetings)*お日様とKissがすんだなら
(Greetings)*お次はそよ風とhugしに出かけよう ねぇ Get Ready
さぁget ready ほら寝ぼけた顔してないで
good-bye days 鏡に写った自分にさよならして
brand-new days そしてまた生まれ変わるのさ
every first day 今日から新しい君が始まるんだ
morning gloryのようにYeah
朝日のシャワー浴びてhigh five
大空のオアシスでsky dive
fly high 昨日までの自分に負けないように
Flying, crying, don't stop running(2)
まっすぐ背伸びしたら its comes up
いつもの景色も違って見えるさ
今日も新しい何かが 君を待ってる have a nice day
morning gloryのようにYeah
朝日のシャワー浴びてhigh five
大空のオアシスでsky dive
fly high 昨日までの自分に負けないように
[http://www.jrockrevolution.com/forum/index.php]
Hey dolcezza
Hey, è già mattina
Sei sveglia?
Oggi è sereno
E guarda, il sole è spuntato
Dai forza, forza ancora un pò
Vieni giù dal letto
Questa mattina, dolcemente dici 'buongiorno'
(SALUTO) Se sei baciata dal sole
(SALUTO) allora lasci con un abbraccio la gentile brezza
Stai pronta
Oh stai pronta, Non avere quella faccia mezza addormentata
Ciao giorni, dici arrivederci al riflesso nello specchio
Dei nuovi giorni cambiano ancora tutto di te
ogni giorno è come se fosse il primo, ciò che hai fatto nascere
come una mattina gloriosa
entrambi la mattina lo dimostriamo, batti cinque!
dal paradiso terrestre, una benedizione
vola così alto da non perdere la te stessa di ieri
volando, piangendo, non fermare la tua corsa
tiri dritto, se stai in punta di piedi si alzerà
puoi vedere che la pensiamo diversamente
oggi qualcosa di nuovo ti sta aspettando, buona giornata
[http://miyavi.forumcommunity.net]
sabato 9 agosto 2008
Video del Mese
The Little Things Give You Away:
Water grey
Through the windows, up the stairs
Chilling rain
Like an ocean everywhere
[Chorus]
Don't wanna reach for me do you
I mean nothin to you
The little things give you away
And now there will be no mistakin
The levees are breakin
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water
I
Do
[End Chorus]
Hope decays
Generations disappear
Washed away
As a nation simply stares
[Chorus]
Don't wanna reach for me do you
I mean nothin to you
The little things give you away
But there will be no mistakin
The levees are breakin
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under water
I
Do
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
And six feet under ground now
I
Now I do
[End Chorus]
[Brad's Guitar Solo]
Little things give you away
Little things give you away
Little things give you away
Little things give you away
Little things give you away
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
All you've ever wanted
Was someone to truly look up to you
(Little things give you away)
Le piccole cose che hai dato via:
L'acqua entra attraverso le finestre
sulle scale, agghiacciante pioggia
come un oceano, ovunque
non vuoi raggiungermi, vero?
non sono niente per te
le piccole cose che hai dato via
e adesso non ci saranno errori
gli argini si stanno rompendo
tutto quello che hai sempre voluto
era qualcuno che ti ammirasse
tanto da stare due metri sopra l'acqua
io l'ho fatto
la speranza va in rovina
le generazioni scompaiono
vengono spazzate via
mentre un'intera nazione
sta semplicemente lì a fissare
non vuoi raggiungermi, vero?
non sono niente per te
le piccole cose che hai dato via
e adesso non ci saranno errori
gli argini si stanno rompendo
tutto quello che hai sempre voluto
era qualcuno che ti ammirasse
tanto da stare due metri sopra l'acqua
io l'ho fatto
e tutto quello che hai sempre voluto
era qualcuno che ti ammirasse
tanto da stare due metri sopra il terreno
adesso io, adesso io l'ho fatto
le piccole cose che hai dato via
tutto quello che hai sempre voluto
mercoledì 23 aprile 2008
Via le mani dagli occhi
Sii vai via,senza di me,
tu vai via,non puoi aspettare tanto tempo inutile,
e cosi tu vai sola via,
sii che vai via,ma che freddo fa se tu vai via,
non vuoi aspettare neanche il tempo utile,
perchè da me lo so si va soltanto
Via,via le mani dagli occhi,che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora lontani,lontani,lontani,lontani
Strana magia in un istante,
tu vai via,non vuoi leccarmi tutte le ferite,
è cosi che tu vai via,
ma da quando in qua no,non sei più mia,tu sola che hai leccato tutte le ferite,
lo sai da me tu non puoi proprio andare
Via,via le mani dagli occhi,che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora lontani e vai via,via le mani dagli occhi che senso se poi mi blocchi le mani e rimandi a domani,domani,domani,domani
domani e per sempre domani,
domani e per sempre rimani,
ma ora toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,amore toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,Toccami le mani,e vai
Via,via le mani via gli occhi,che senso ha se poi ti tocchi i pensieri ancora lontani e vai via,via le mani via gli occhi che senso ha se poi mi blocchi la mani e rimandi a domani,domani,domani,domani,domani,domani,domani,domani….
Ti prego Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani, Toccami le mani,Toccale!
[http://angolotesti.leonardo.it]
| negramaro via le mani dagli occhi |
mercoledì 19 marzo 2008
Video del Mese
Nuovo video del mese! hehehhe ;P
suvvià! son stata anche troppo brava in questi mesi mettendolo sempre ad inizio mese x cui....cambiamo video xè mi gira così ;PP
Un altro live ;) ..si tratta di The end, live al Brixton, dei Bullet for my Valentine :)
questa versione live mi piace..anche se sinceramente non ho ancora capito bene se loro mi piacciono o meno come gruppo XD ..a volte mi piacciono ma a volte proprio mi urtano i nervi! ;PPP
The End
Your hair reminds me of a time when we once were
Your fingernails that marked my back now rot in earth
The sheets we slept in blew away and now the storm is over
The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing
There's no love everybody's crying
There's no truth everyone's misguided
And now the end is here
There's no more pills to swallow
The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow
Your scent reminds me of a place we used to go
The kisses placed upon my neck show signs of no return
The bed we "fucked" in smells the same and now the stench is fading
The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing
There's no love
Everybody's crying
There's no truth
Everyone's misguided
And now the end is here
There's no more pills to swallow
The bitter taste I feel
Won't lead me to tomorrow
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for
La fine
I tuoi capelli mi fanno ricordare come eravamo una volta
Le tue unghie che marchiarono il mio dorso ora putrefatto nella terra
Le lenzuola dove dormimmo in un soffio lontano ora la tempesta è finita
il tuo sapore rimane nella mia bocca, ma io sto ancora ascoltando
Non c'è amore ognuno piange
Non c'è verità ognuno è malconsigliato
E ora la fine è qui
Non c'è più una pillola da inghiottire
il sapore amaro che sento non mi guiderà fino a domani
Il tuo profumo mi fa ricordare di un posto dove andavamo
I baci posati sul mio collo mostrano segni che non ritorneranno
il letto in cui abbiamo scopato puzza nello stesso modo ed ora il fetore sta svanendo
il tuo sapore nella mia bocca resta, ma io sto ancora ascoltando
Non c'è amore ognuno piange
Non c'è verità ognuno è malconsigliato
E ora la fine è qui
Non c'è più una pillola da inghiottire
il sapore amaro che sento non mi guiderà fino a domani
Piangi per la rabbia,menti per il potere
Combattere per niente è quello per cui sei nata
Piangi per la rabbia,menti per il potere
Combattere per niente è quello per cui sei nata
suvvià! son stata anche troppo brava in questi mesi mettendolo sempre ad inizio mese x cui....cambiamo video xè mi gira così ;PP
Un altro live ;) ..si tratta di The end, live al Brixton, dei Bullet for my Valentine :)
questa versione live mi piace..anche se sinceramente non ho ancora capito bene se loro mi piacciono o meno come gruppo XD ..a volte mi piacciono ma a volte proprio mi urtano i nervi! ;PPP
The End
Your hair reminds me of a time when we once were
Your fingernails that marked my back now rot in earth
The sheets we slept in blew away and now the storm is over
The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing
There's no love everybody's crying
There's no truth everyone's misguided
And now the end is here
There's no more pills to swallow
The bitter taste I feel won't lead me to tomorrow
Your scent reminds me of a place we used to go
The kisses placed upon my neck show signs of no return
The bed we "fucked" in smells the same and now the stench is fading
The taste of you inside my mouth remains but still I'm hearing
There's no love
Everybody's crying
There's no truth
Everyone's misguided
And now the end is here
There's no more pills to swallow
The bitter taste I feel
Won't lead me to tomorrow
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for
Cries for anger, lies for power
Fighting for nothing is what you were born for
La fine
I tuoi capelli mi fanno ricordare come eravamo una volta
Le tue unghie che marchiarono il mio dorso ora putrefatto nella terra
Le lenzuola dove dormimmo in un soffio lontano ora la tempesta è finita
il tuo sapore rimane nella mia bocca, ma io sto ancora ascoltando
Non c'è amore ognuno piange
Non c'è verità ognuno è malconsigliato
E ora la fine è qui
Non c'è più una pillola da inghiottire
il sapore amaro che sento non mi guiderà fino a domani
Il tuo profumo mi fa ricordare di un posto dove andavamo
I baci posati sul mio collo mostrano segni che non ritorneranno
il letto in cui abbiamo scopato puzza nello stesso modo ed ora il fetore sta svanendo
il tuo sapore nella mia bocca resta, ma io sto ancora ascoltando
Non c'è amore ognuno piange
Non c'è verità ognuno è malconsigliato
E ora la fine è qui
Non c'è più una pillola da inghiottire
il sapore amaro che sento non mi guiderà fino a domani
Piangi per la rabbia,menti per il potere
Combattere per niente è quello per cui sei nata
Piangi per la rabbia,menti per il potere
Combattere per niente è quello per cui sei nata
Etichette:
giri mentali,
musica,
testo,
traduzione,
video
venerdì 29 febbraio 2008
Ahou Matsuri
踊る阿呆に騒ぐ阿呆、同じ阿呆なら壊れにゃソンソン
キレる阿呆も愚痴る「ド」阿呆も、どーせ阿呆なら笑わにゃソンソン
そこに阿呆、ここに阿呆、あそこに阿呆、どこにでも阿呆。
「渡る世間は阿呆ばかり!!」
はじけたいのならコッチへこいよ、殻やぶりたいならおいでよレイデー。
夜が明けるまで踊り明かそうゼ、そして今日もまたお祭り騒ぎ。
笑う阿呆、怒る阿呆、悲しむ阿呆、喜ぶ阿呆。
「バカって言う奴がバカなんだ!!!」
唄う阿呆に叫ぶ阿呆、同じ阿呆どうしともに夢見にゃソンソン。
そちらの阿呆もどちらの阿呆も、阿呆は阿呆らしく生きらにゃソンソン。
恥ずかしがってないでコッチ向いてよ、ためらってないで顔上げなよレイデー。
夜が明ける前に走り出さなきゃ、ほら今日もまた後の祭り。
Ahou matsuri
Odoru ahou ni sawagu ahou, onaji ahou nara kowarenya SONSON
KIREru ahou mo kuchiru "DO" ahou mo, douze ahou nara warawanya SONSON
Soko ni ahou, koko ni ahou, asoko ni ahou, dokonidemo ahou.
"Wataru seken wa ahou bakari!!"
Hajiketai no nara KOCCHI he koi yo, kara yaburitai nara oide yo REIDEE.
Yoru ga akeru made odori akasou ze, soshite kyou mo mata omatsuri sawagi.
Warau ahou, okoru ahou, kanashimu ahou, yorokobu ahou.
"BAKAtte iu yatsu ga BAKA nan da!!"
Utau ahou ni sakebu ahou, onaji ahou doushi tomo ni yume minya SONSON.
Sochira no ahou mo dochira no ahou mo, ahou wa ahou rashiku ikiranya SONSON.
Hazukashigatte naide KOCCHI muite yo, tameratte naide kao agenayo REIDEE.
Yoru ga akeru mae ni hashiri dasanakya, hora kyou mo mata ato no matsuri.
La festa degli stupidi
Uno stupido che balla, uno stupido che grida, se è lo stesso stupido deve crollare
Anche lo stupido che dà fuori di testa, anche l'immenso stupido che si lamenta, se è proprio stupido deve ridere
Uno stupido lì, uno stupido qua, uno stupido là, stupidi dappertutto.
"In questo mondo ci sono solo supidi!!!¹"
Se vuoi sballare vieni di qua, se vuoi rompere il guscio, vieni, lady.
Prima che faccia giorno, balliamo per tutta la notte e poi, anche oggi, di nuovo, rumore di festa.
Uno stupido che ride, uno stupido che si arrabbia, uno stupido triste, uno stupido felice.
"Uno che dice 'stupido' è stupido!!!"
Uno stupido che canta, uno stupido che urla, se sono gli stessi stupidi compagni devono sognare.
anche lo stupido di là, anche qualsiasi stupido, uno stupido deve vivere da stupido.
Voltati verso di me senza vergognarti, alza il viso senza esitare, lady.
Prima che la notte finisca, dobbiamo metterci a correre, guarda, anche oggi, di nuovo, è la fine della festa.
[http://www.miyavism.net/miyavi.html]
| Miyavi Ahou Matsuri |
giovedì 21 febbraio 2008
No Doubt
You and me
We used to be together
Every day together always
I really feel
I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real, Well I don't want to know
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Our memories
They can be inviting
But some are altogether, Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands I sit and cry
CHORUS
It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can see us dying ... are we?
Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Don't tell me 'cause it hurts
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't speak Don't speak Don't speak ohhhhh
I know what you're thinking
I don't need your reasons
I know you're good
I know you're good
I know you're really good, oh
La da da da da da
La da da da da da
No, no Ohh Ohh
shh, shh, darling
shh, shh, darling
shh, shh, darling, Don't tell me 'cause it hurts
shh, shh, darling
shh, shh, darling
shh, shh, darling, Don't tell me 'cause it hurts
Non parlare
Tu ed io
Stavamo insieme
Insieme tutti i giorni, sempre
Sento veramente
Che sto perdendo il mio migliore amico
Non posso credere
Che questa possa essere la fine
E' come se tu ti stia arrendendo
E se e' vero, io non voglio saperlo
Non parlare
So cosa stai dicendo
Percio' finisci di spiegare
Non dirmelo perchè fa male
Non parlare
So quel che stai pensando
Non ho bisogno di spiegazioni
Non dirmelo perchè fa male
I nostri ricordi
Posso essere belli
ma alcuni sono a dir poco spaventosi
Mentre moriamo entrambi
Con la testa tra le mani mi siedo e piango
Sta finendo tutto
devo smetterla di fingere ciò che siamo...
Tu ed io,
posso vedere che stiamo morendo...
non e' vero?
Non parlare
So cosa stai dicendo
Percio' finisci di spiegare
Non dirmelo perchè fa male
Non parlare
so quel che stai pensando
E non ho bisogno di spiegazioni
Non dirmelo perchè fa male
Non dirmelo perchè fa male
So cosa stai dicendo
Percio' finisci di spiegare
Non parlare Non parlare Non parlare
So che sei buono
So che sei buono
So che sei veramente buono
zitto zitto tesoro
zitto zitto tesoro
zitto zitto tesoro
non dirmelo perche' fa male
zitto zitto tesoro
zitto zitto tesoro
zitto zitto tesoro
non dirmelo perche' fa male
[http://angolotesti.leonardo.it]
| No Doubt - Don't s... |
mercoledì 6 febbraio 2008
Phantasmagoria
mitsumete ireba iru hodo
anata shinken na me wo shite
OPERA wo utaidasu you ni
kami no namae wo yobihajimeteta
chie wo tsuke hajimetekita
hakuchi na mushinronsha wa
nanika ni toritsukareteiru
ikareta scientist
tokiori sakebidasu kedo
anata wa shoukan sarezu
bukimi na usuemi ukabe
furachina koudou ni daru
cry.Jesus christ
kamigami no moto
shimojimo no moto
| Phantasmagoria - K... |
mercoledì 23 gennaio 2008
X-Japan I.V. - PV - Official
il video ufficiale della nuova canzone degli X-Japan... I.V. colonna sonora del film Saw IV ...e pare proprio che c'abbiano preso gusto..si vocifera che quasi sicuramente non sarà una reunion solo celebrativa x chiudere in bellezza, finendo anche di incidere la canzone rimasta in sospesa x anni ( without you , dedicata a hide e scritta da Yoshi dopo la sua morte) come dicevano inizialmente ma che la reunion andrà avanti..che continueranno sfornando nuovi album senza hide..e lasciandoselo alle spalle ( lasciandosi alle spalle anche gli S.K.I.N. ..notare che il loro album non è mai stato pubblicato XD han fatto solo un concerto..ora Gackt dice si ritira dalle scene, Yoshi ritorna agli X, e sugizo ripensa ai Luna Sea XD )...purtroppo non sò il giapponese e con l'inglese faccio pena XD x cui news certe ancora non ne ho, ne posso metterci la mano sul fuoco che questa sia davvero la loro idea...anche xè Yoshi "parla" dando notizie tra le righe nel suo blogghino in inglese..(mesi dopo che lo dice in giapponese su varie riviste e con sensi diversi XD ) x cui ci sono più versioni di interpretazioni su quello che dice e/o intendeva dire ...mhà!!...staremo a vedere...cmq queste "news" mi rimettono in dubbio questa "cosa" della reunion che han fatto -_-''
e questo è il testo della canzone che ho trovato in giro x la rete..non sono sicura sia giusto XD anche xè con la voce distorta, la mia scarsa conoscenza dell'inglese e la pronuncia particolare di Toshi non è che capisco benissimo che dice XD
..la traduzione non l'ho ancora trovata :P
X Japan - I.V.
Needles are piercing throught my skin
I'll tell you the feeling what it's like
Is life just all about deception ?
Please don't be a part of a fairy tale
But you're so young to play with the own will
Should I trade the breath of my life for freedom ?
(In the rain) I'm calling you, dear
(Find the way) Can't you see me standing right here ?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(Find its place) I will give it straight for my vein.
This never meant I can't sit by
They say as if it takes me somewhere
Just let me swallow the faith by injection
Life better be rushing to my head, my love
I've played with this game before
To find a plece of my true self! ... Lost within!
(In the rain) I'm calling you, dear
(Find the way) Can't you see me standing right here ?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(Find its place) I will give it straight for my vein.
I'm felling my pain Do you feel where its been
Can you cope with history of the world
When it's sad part of life ?
Can set of the shadows face
Forever fade away.
I'm calling you, dear
Can't you see me standing right here ?
Life's bleeding from fear
I will give it straight for my vein.
(In the rain) I'm calling you, dear
(Find the way) Can't you see me standing right here ?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(Find its place) I will give it straight for my vein.
venerdì 18 gennaio 2008
Fantasma
Vivo
Guardando le stesse facce
Sentendo le stesse storie
Pensando:
ho quello che volevo?
Come il vento che soffia prima della tempesta
Un brivido percorre la schiena
Le spalle al muro
Se ho paura
resisto
Semplice e' la via per il lato oscuro
poco tempo per correggere gli errori commessi
dimmi dove buttero' i miei sogni
Dovrei passare tutta la vita a pensare alle cose che ho,
Alle cose che vorrei,
Al modo di raggiungerle
E poi a come difenderle ?
Ma io non so cosa avevo prima
E non so quello che ho adesso
Sorrido ad ogni nuovo giorno perche'
Vivo sperando
Che le persone che amo
Proseguano nel viaggio
Stammi affianco
Ammira dall'alto il paesaggio
La bellezza intorno
Da Torino a Catania
Sopra un furgone
Una breve tappa a Roma
Citta' dell'imperatore
Indomita Genova
Le lacrime di Luglio
infondere paura come forma di controllo
Dovrei passare tutta la vita a pensare alle cose che ho,
Alle cose che vorrei,
Al modo di raggiungerle
E poi a come difenderle ?
Ma io non so quello che ho adesso
Sono storie facili
Come quelle che
Ti raccontavano da piccolo e tu credevi vere
Come e' stato facile
Restare fermo immobile
Chiudendo gli occhi e rinunciando a vedere
Non e' piu tempo di credere
che tutto giri intorno alla solita marchetta radiofonica
crisi di nervi discografica
sciogliete i cani per capire cosa va di moda oggi
...compra ragazzino compra!
ho seguito i miei fantasmi
ora fantasma sono
questo e' quel che hai
perche' tu lo vuoi!
hai...vuoi
Questo e' quel che hai
perche' tu lo vuoi
ora...e dimmi se...
questo e' quel che hai
perche' tu lo vuoi
sono un fantasma dimmi se ci sei
Questo e' quel che hai
perche' tu lo vuoi
ora...e dimmi se...
questo e' quel che hai
perche' tu lo vuoi
ora...
Sono storie facili
Come quelle che
Ti raccontavano da piccolo e tu credevi vere
Come e' stato facile
Restare fermo immobile
Chiudendo gli occhi e rinunciando a vedere
| Linea 77 - fantasm... |
martedì 1 gennaio 2008
Video del mese
la Prima canzone di questo 2008 del mio blog è:
Cade la Pioggia, Negramaro Feat. Jovanotti, versone video clip :P
anche la versione audio è quella dell'album....insomma...niente versioni live questa volta, ne nel music box ne nel video :P
Cade la pioggia e tutto lava
cancella le mie stesse ossa
Cade la pioggia e tutto casca
e scivolo sull’acqua sporca
Si, ma a te che importa poi
rinfrescati se vuoi
questa mia stessa pioggia sporca
Dimmi a che serve restare
lontano in silenzio a guardare
la nostra passione che muore in un angolo e
non sa di noi
non sa di noi
non sa di noi
Cade la pioggia e tutto tace
lo vedi sento anch’io la pace
Cade la pioggia e questa pace
è solo acqua sporca e brace
c’è aria fredda intorno a noi
abbracciami se vuoi
questa mia stessa pioggia sporca
Dimmi a che serve restare
lontano in silenzio a guardare
la nostra passione che muore in un angolo
E dimmi a che serve sperare
se piove e non senti dolore
come questa mia pelle che muore
che cambia colore
che cambia l’odore
Tu dimmi poi che senso ha ora piangere
piangere addosso a me
che non so difendere questa mia brutta pelle
così sporca
tanto sporca
com'è sporca
questa pioggia sporca
Si ma tu non difendermi adesso
tu non difendermi adesso
tu non difendermi
piuttosto torna a fango si ma torna
E dimmi che serve restare
lontano in silenzio a guardare
la nostra passione non muore
ma cambia colore
tu fammi sperare
che piove e senti pure l’odore
di questa mia pelle che è bianca
e non vuole il colore
non vuole il colore
no..
no..
La mia pelle è carta bianca per il tuo racconto
scrivi tu la fine
io sono pronto
non voglio stare sulla soglia della nostra vita
guardare che è finita
nuvole che passano e scaricano pioggia come sassi
e ad ogni passo noi dimentichiamo i nostri passi
la strada che noi abbiamo fatto insieme
gettando sulla pietra il nostro seme
a ucciderci a ogni notte dopo rabbia
gocce di pioggia calde sulla sabbia
amore, amore mio
questa passione passata come fame ad un leone
dopo che ha divorato la sua preda ha abbandonato le ossa agli avvoltoi
tu non ricordi ma eravamo noi
noi due abbracciati fermi nella pioggia
mentre tutti correvano al riparo
e il nostro amore è polvere da sparo
il tuono è solo un battito di cuore
e il lampo illumina senza rumore
e la mia pelle è carta bianca per il tuo racconto
ma scrivi tu la fine
io sono pronto
[http://angolotesti.leonardo.it]
| Negramaro - La fin... |
venerdì 7 dicembre 2007
Jackie...cover Placebo
(Lyrics By Sinead O'Connor)
Jackie left on a cold, dark night
Telling me he'd be home
Sailed the seas for a hundred years
leaving me all alone..
And I've been dead for twenty years..
I've been washing the sand with my ghostly tears
searching the shores for my Jackie.. oh..
Now I remember the day when the young man came
and said: "your Jackie's gone, he got lost in the rain"
and I ran to the beach
and laid me down..
"You're all wrong" I said..
and they stared at the sand
"that man knows the sea like the back of his hand
He'll be back some times
laughing at you.."
And I've been waiting for all this time
for my man to come, take his hand in mine
and lead me away to unsailed shores..
I've been washing the sand with my salty tears
searching the shore these long years
and I'll walk the sea forever more
until I find my Jackie.. oooh..
[traduzione su http://placebo.forumfree.net/ ...grazie Drunk On Immorality :) ]
| Placebo - cover - ... |
venerdì 30 novembre 2007
The Verve
Cause it's a bitter sweet symphony that's life...
Try to make ends meet, you're a slave to the money then you die.
I'll take you down the only road I've ever been down...
You know the one that takes you to the places where all the things meet, yeah.
No change, I can change, I can change, I can change,
but I'm here in my mould, I am here in my mould.
But I'm a million different people from one day to the next...
I can't change my mould, no,no,no,no,no,no,no
Well I've never prayed,
But tonight I'm on my knees, yeah.
I need to hear some sounds that recognise the pain in me, yeah.
I let the melody shine, let it cleanse my mind, I feel free now.
But the airwaves are clean and there's nobody singing to me now.
No change, I can change, I can change, I can change,
but I'm here in my mould, I am here in my mould.
And I'm a million different people from one day to the next
I can't change my mould, no,no,no,no,no,no,no
Have you ever been down?
I can change, I can change...
Cause it's a bittersweet symphony this life.
Trying to make ends meet, try to find somebody then you die.
You know I can change, I can change, I can change,
but I'm here in my mould, I am here in my mould.
And I'm a million different people from one day to the next.
I can't change my mould, no,no,no,no,no,no,no
We've got ya sex and violence melody and silence
(Have you ever been down)
(I'll take you down the only road I've ever been down)
Sinfonia Dolcemara
E' una sinfonia dolcemara questa vita
che cerca di far coincidere gli estremi
che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui
tutte le cose si ritrovano
Nessun cambiamento, io non posso cambiare
io non posso cambiare, io non posso cambiare
ma io sono qui fermo nella mia posizione
io sono qui fermo nella mia posizione
ma io sono tra un milione di persone diverse
giorno dopo giorno
io non posso cambiare la mia posizione
No, no, no, no, no
io non pregherò mai
ma stanotte sono in ginocchio
ho bisogno di udire alcuni suoni che mi facciano riconoscere il dolore che c'è in me
lascio che la mia melodia risplenda, che purifichi la mia anima, mi sento libero ora
ma le strade sono pulite e non c'è nessuno che canti per me
Nessun cambiamento, io non posso cambiare
io non posso cambiare, io non posso cambiare
ma io sono qui fermo nella mia posizione
io sono qui fermo nella mia posizione
sono tra un milione di persone diverse
giorno dopo giorno
io non posso cambiare la mia posizione
No, no, no, no, no
E' una sinfonia dolcemara questa vita
che cerca di far coincidere gli estremi
che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui
tutte le cose si ritrovano
Nessun cambiamento, io non posso cambiare
io non posso cambiare, io non posso cambiare
ma io sono qui fermo nella mia posizione
io sono qui fermo nella mia posizione
sono tra un milione di persone diverse
giorno dopo giorno
io non posso cambiare la mia posizione
No, no, no, no, no
non posso cambiare la mia posizione
no, no, no, no, no,
non posso cambiare
non posso cambiare il mio corpo
no, no, no
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
su cui sei mai stata
[http://angolotesti.leonardo.it]
| Bittersweet sympho... |
mercoledì 28 novembre 2007
Crawling
[www.lyricsdownload.com]
[Ritornello]
Strisciando nella mia pelle
queste ferite non guariranno mai
La paura é ciò che sento
Non capendo quello che è reale
C’è qualcosa dentro di me che spinge da sotto la superficie
Sprecando/confondendo
Ho paura che questa mancanza di autocontrollo non avrà mai fine
Controllando/non riesco a sembrare vivo
[Ponte:]
Per ritrovarmi di nuovo
Le mie pareti si stanno accorciando
(senza un senso di confidenza e sono convinto che c’è troppa pressione da sopportare)
Mi sono già sentito così prima
Così insicuro
[Ritornello]
Sconforto, incessantemente si è impadronito di me
Distogliendo/reagendo
Contro la mia volontà sono accanto al mio riflesso
Sta tormentandomi perché non riesco a mostrare come sono
[Ponte]
[Ritornello]
[Ritornello]
[http://www.dartagnan.ch]
| Linkin Park - Craw... |
sabato 10 novembre 2007
Pushing Me Away
I've lied to you
the same way that I always do
this is the last smile
that I'll fake for the sake of being with you
[everything falls apart even the people who never frown
eventually break down]
the sacrifice of hiding in a lie
[everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all
unwind]
the sacrifice i never knowing
rit:
Why I never walked away
why I played myself this way
now I see your testing me, pushes me away
I've tried, like you
to do evrything you wanted to
this is, the last time
I'll take the blame for the sake of being with you
[everything falls apart even the people who never frown
eventually break down]
the sacrifice of hiding in a lie
[everything has to end, you'll soon find we're out of time left to watch it all
unwind]
the sacrifice i never knowing
Rit:
why I never walked away
why I played myself this way
now I see your testing me, pushes me away
Allontanandomi
Ti ho mentito
Nello stesso modo come ho sempre fatto
Questo é l'ultimo sorriso
che voglio fingere per la voglia di essere con te
Tutto crolla, anche quelli che non se la prendono
mai alla fine cedono
Il sacrificio di nascondersi in una bugia
Tutto deve finire, scoprirai presto che siamo fuori tempo
Rimasti a guardare tutto ciò che accade
Il sacrificio é non sapere
Rit.
Perché non me ne sono mai andato
Perché ho giocato con me stesso in questo modo
Ora vedo il tuo mettermi alla prova che mi allontana
Ci ho provato, come te
A fare ogni cosa che volevi
Questa é l'ultima volta
Che mi prenderò la colpa per il desiderio di stare con te
Tutto crolla, anche quelli che non se la prendono
mai alla fine cedono
Il sacrificio di nascondersi in una bugia
Tutto deve finire, scoprirai presto che siamo fuori tempo
Rimasti a guardare tutto ciò che accade
Il sacrificio é non sapere
Rit.
Perché non me ne sono mai andato
Perché ho giocato con me stesso in questo modo
Ora vedo il tuo mettermi alla prova che mi allontana
[http://www.dartagnan.ch]
| Linkin Park - Push... |
Etichette:
giri mentali,
musica,
testo,
traduzione
sabato 27 ottobre 2007
Ogni Mio Istante
Sei
come vorrei
che fossi io
amore mio
senza paure
fai
sempre di me
quello che vuoi
a modo mio
senza rancore
se cado giù
sei mia
risalgo e tu
sei mia
lascia che sia
come vorrei
ogni mio istante
sei
come vorrei
che fossi io
amore mio
senza paure
fai
sempre di me
quello che vuoi
a modo mio
senza rancore
se cado giù
sei mia
risalgo e tu
sei mia
voglio di più
e sei mia
non chiedo di più
e sei ancora mia
lascia che sia
come vorrei
ogni mio istante
cerco di più
e sei mia
non chiedo di più
e sei ancora mia
lascia che sia
come vorrei
ogni mio istante
ogni mio istante
ogni mio istante
sai
come vorrei
che fossi io
amore mio
a dirti addio…
[http://www.lyricsmania.com/]
| Negramaro - Ogni M... |
Iscriviti a:
Post (Atom)